| | | Dictionnaires |
Dictionnaire est un petit logiciel pour consulter en ligne ou hors-ligne des dictionnaires thématiques. Il s'appuit sur le standard ouvert DICT.
Il permet de consulter des dictionnaires bilingues ou bien de se référer à des termes techniques d'informatique. La multitude des dictionnaires consultables ouvre des opportunités d'utilisation dans différents enseignements ; les dictionnaires bilingues aux cours d'activités d'apprentissages des langues étrangères en primaire, le dictionnaire usuel anglais pour les collégiens et lycéens.
Malheureusement il n'existe pas encore de dictionnaire usuel français interfacé au standard DICT1.
Dans le champ texte en haut de la fenêtre d'accueil du logiciel, il suffit de rentrer un terme dont on cherche une définition ou traduction.
Par défaut le dictionnaire est réglé pour effectuer une recherche dans l'ensemble des dictionnaires dont il a connaissance. Cela peut être ennuyeux si, par exemple, on ne souhaite qu'une traduction du terme baker et non pas sa définition en anglais. Pour forcer la recherhce dans un dictionnaire bilingue, ouvir la boîte de dialogue Préférences depuis le menu Édition->Préférences puis dans l'onglet Base de données choisir son dictionnaire, par exemple English-French Freedict dictionary.
| | | Dictionnaires |